From Joystiq:
Not that we want to give false hope regarding the actions of a company who is always pragmatic to the point of angering dedicated fans, but “no plans right now” is far from a death knell, especially for Nintendo. Some things that there were “no plans” for in America: the black Wii, theClassic Controller Pro, the Wii Sports Resort hardware bundle. Basically, there are “no plans” until the company decides to tell people its plans.
They have a point there.